So-net無料ブログ作成
検索選択
韓国語 ブログトップ

韓国行きの切符 [韓国語]

久しぶりに更新します!

いつも更新が遅れる間
うちのパンダの星蘭が日記を
シコシコ書き続けてくれます。

去年から、数ヶ月の星蘭の働きぶりを見ると
もう、これは「ナツキの~」だけじゃ
収まらんだろう…ということで
「ナツキと星蘭の笑顔でココロに花束を☆」
に変更いたしました~

私より徐々に星蘭の日記が増えつつあり
そのうち「星蘭とナツキの~」になる
可能性が限りなく高いのですが
今後ともよろしくお願いいたします~m(__)m

今日は最近始めることにした韓国語について…。

今までは、ドラマでヒアリングばかり?
やってきた私ですが、限りなく興味は
ありました。

スノーマン先生が
韓国語の授業を受講したり
レッスンまでの時間や
合間を見て勉強しているのを
横目で見ながら、一緒にやりたいと
思いつつ、そんなことしたら
英語の勉強出来ないもんね!と
うそぶいていた私。

ドライブに行く時に、韓国語のCDを
流しているので、その時は
一緒に練習していました。

今週、初のウォーキングをしました。

いつもウォーキングの時は
 ①夜空を見ながら物思いにふける

 ②スノーマン先生と語り合う
(結構お互いに自分の言いたいことだけ言うことも多い)

 ③MDウォークマンで音楽、語学
   暗記物を聞く

だいたいその③パターンをやりながら
小1時間歩くのですが、今回③のために
その韓国語のCDをダビングして
もらうことにしました。

それで歩きながら聞いていたのですが
意思の弱い私への愛情か?
お尻に火がつかないとやらない性格を
熟知しているスノーマン先生が
突然、私がハングルを読めるように
ならないと韓国へは一緒に行かない!と
言うではないですか 

そりゃー、妹も韓国ドラマファンだから
一緒にロケ地めぐりや美味しいも食べたり
買い物したりと、思い切りミーハーで
楽しい旅は出来るけどね…。

でも私より先に韓国語の練習を
始めたスノーマン先生を差し置いて
行けないよなぁ…。

英語もフォニックスの練習の時
音だけ聞いていたら、最初は
聞きなれない音だったりします。

韓国語も発音の練習している時
側で聞いていると似ている音が
続くように思えたけど
スノーマン先生が文字を見て
読んでいるのを聞くと
全然違うということがわかります。

私も読めた方が絶対に楽しいし
ますます興味がわくと思うんですよね。

韓国語に限ったことでは
ないかもしれませんが
ハングルが読めないと
学習していても
先に進めないという感じがします。

もちろん耳で聞いて、ある程度
話せるようになるのではないかと
思いますが、何か足りない状態?

実際、ナチュラルスピードの
韓国語を聞いてリピーティングしてみたのと
ゆっくり発音を聞いて言っている言葉は
間違った発音をしていたりします。

英語でもそうですよね。
発音しない音があったり、スペル通り
棒読みするのではなく
強弱があるから、実際聞こえる音は
違ったりします。

韓国語もうろ覚えの発音でも
聞けて、通じる会話が
出来るようになれば
まずは、第一目的達成で
それはそれですごく嬉しいのですが
多分それだけでは、頭打ちに
なってしまうような気がします。

まずは、初心者レベルから
始めて読み書きが出来るように
なるというのが目標です。

だから、約束しました

ハングル表記が読めるようになるまで
韓国には行かない!と…。

どちらにしても今年は、仕事外の
用事がわりと詰まっているので
行くのは厳しいかな?って
思っていましたが、かなり
行きたいという気持ちに
傾いていたのですが。

一緒に歩きながら、練習している私の
発音を聞いて、意味を説明したりと
やはりスノーマン先生の方が
進んでいます。

1時間くらい経った頃、トイレに
行きたくなってきた私は
韓国語を口にする元気も
無くなっていました。

するとスノーマン先生が一言。

「もう終わり~?
 勉強時間が短すぎる…」 と。

思わず、ポツリともらした言葉ですが
今の私の状態は、その一言が
全てをあらわしていて、人より英語環境に
ありながら、英語が上達しないのも
それが理由だと自覚しています(-_-;)

注意力散漫ですぐ気が散る自分。

やりたいことが出来ると
夢中になり、やり過ぎて
逆効果となり、疲れてしまう自分。

集中して継続するのが難しく
他の用事が入ると
永遠に中断する自分。

出来ない理由を作り続けています。

そんな私が、韓国行きの切符を
手にすることが出来るでしょうか?
なんて、言っている場合じゃなさそうです。

韓国ドラマや映画のファンの方は
現地のファンミに参加したり、何度も
行っているのでしょうけど
私は、一度も行ったことがないのです。

ブログにもふんだんに韓国語を
入れたりして、素晴らしいです

私のPCにすでにコリアンライターが
インストールされているので
いつでも書けるのですが、全く
読めないし、意味がわかりません(T_T)

憧れの韓国の地に足を
踏み入れるべき、頑張ります!

仕事や頼まれごとも多いので
出来ない時も必ずありますが
継続だけはしたいと思います。

どうか、行けますように~~~ヽ(`Д´)ノ

一週間で「読めて!書けて!話せる!」ハングルドリル

一週間で「読めて!書けて!話せる!」ハングルドリル

  • 作者: 八田 靖史
  • 出版社/メーカー: 学習研究社
  • 発売日: 2005/10
  • メディア: 単行本

目からウロコの ハングル練習帳

目からウロコの ハングル練習帳

  • 作者: 八田 靖史
  • 出版社/メーカー: 学習研究社
  • 発売日: 2004/11/23
  • メディア: 単行本

韓流スターと話すDVD韓国語会話入門 キム・ジェウォン編

韓流スターと話すDVD韓国語会話入門 キム・ジェウォン編

  • 作者: イ・ドハン
  • 出版社/メーカー: ソフトバンククリエイティブ
  • 発売日: 2005/08/31
  • メディア: 単行本


nice!(0)  コメント(2) 
共通テーマ:資格・学び
韓国語 ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。